Сюжет анимационного сериала разворачивается в удивительном мире, где люди и дикие лисы сосуществуют, но между ними пролегает глубокая пропасть непонимания и страха. Главная героиня, обычная, но очень добрая и любознательная девочка, случайно находит в лесу потерявшегося и напуганного лисёнка. Вопреки всем существующим правилам и предубеждениям, она решает тайно помочь малышу, не представляя, что этот поступок навсегда изменит её жизнь. Эта встреча становится началом большого и опасного приключения, ведь девочка быстро понимает, что лисёнок не просто милый зверёк, а разумное существо, способное на преданную дружбу. Однако их неожиданному союзу угрожают многочисленные опасности: от суровых законов её собственной деревни, запрещающих любое общение с дикими лисами, до природных инстинктов и скрытых угроз самого леса. Каждая серия — это новый шаг в их совместном путешествии, полный открытий, трудностей и трогательных моментов, где героиня учится не только заботиться о своём новом друге, но и понимать его уникальную природу. По мере развития событий девочка и маленькая лиса сталкиваются с необходимостью скрывать свою крепнущую дружбу от посторонних глаз, что приводит к множеству забавных и напряжённых ситуаций. Их связь постоянно проверяется на прочность: лисёнок, следуя своим диким инстинктам, то и дело попадает в неприятности, а его юная хозяйка изо всех сил старается его выручить, одновременно придумывая всё более изощрённые способы сохранить их секрет. Постепенно главная героиня открывает для себя сложный и иерархический мир лисовьей стаи, узнавая о её законах, ритуалах и внутренних конфликтах. Она осознаёт, что приручить — не значит подчинить, а значит научиться доверять, уважать и принимать различия. Первый сезон становится историей о том, как ради истинной дружбы приходится идти против устоявшихся норм, преодолевать собственные страхи и учиться смотреть на мир шире, видя личность в том, кого все вокруг считают просто опасным хищником. Это трогательная и глубокая сага о взаимопонимании, ответственности и тех невидимых узах, что могут связать два совершенно разных сердца в одно целое.